CARA TRANSLATE UCWEB BROWSER

Peralatan yang dibutuhkan:
1. RSCTool
2. RESedit
3. Notepad++ (optional)

Langkah-langkahnya sebagai berikut:
1. Ekstrak file ucweb60.rsc dari installernya.
2. Buka file ucweb60.rsc tersebut dengan menggunakan RESedit kemudian copy-kan semua string ke notepad++.

Mengapa notepad++?? Karena di notepad++ setiap baris diberi nomor. Inget lho string yang harus ditranslate jumlahnya buannyaak buuaanngeett.
3. Translate semua string tersebut dengan menggunakan Google Translate.

4. Selanjutnya buka kembali file ucweb60.rsc tapi kali ini dengan menggunakan RSCtool. Ganti string yang ada pada file ucweb60.rsc dengan string yang sudah ditranslate.

Pada alamat string tertentu tombol "Force Unicode" harus diklik agar stringnya bisa diedit.

Mungkin dalam proses pengerjaan ada beberapa kendala yang bisa menyebabkan file rsc jadi error. Jadi sebaiknya selama proses tersebut sering-sering deh ngecek file rsc dengan cara mencobanya langsung di N-Gage. Kalo ternyata memang error kita bisa memperkirakan letak kesalahannya dimana.

Good luck :D ..

Download RSCtool dan RESedit di sini.